Ruby Upgrade and Import Process Improvements

EnrollChat

We upgraded the Ruby version running on EnrollChat to 2.7.4. This patch level release contained security updates. 

We also made improvements to the import processing workflow so that it will better handle non-standard data that it receives such as course section titles containing special characters or internal sets of quotation marks. Previously, this data may cause the daily import to fail and need to be re-run.